peldu iestāde

"Peldvieta" vai "peldbaseins" — tas ir visbiežāk lietotais tulkojums frāzei "peldu iestāde" latviešu valodā.
Tas apzīmē organizētu vietu (bieži vien publisku vai komerciālu), kur cilvēki var peldēties — baseinu, peldkūtu, akvaparku vai pludmali ar infrastruktūru.

Piemēri:
1. Vasarā mēs bieži apmeklējam pilsētas peldu iestādi ar bērnu baseinu.
(Šeit tas var būt sporta kompleksa baseins.)

2. Šī jaunā peldu iestāde ietver iekštelpu baseinu, saunu un fitnesa zāli.
(Norāde uz multifunkcionālu objektu.)

3. Pie ezera izveidota labiekārtota peldu iestāde ar ģimenes guļamvietām un ēdināšanas iespējām.
(Organizēta pludmale ar pakalpojumiem.)

Svarīgi:
- "Peldvieta" ir vispārīgāks termins (piemēram, dabisks vai neaprīkots vietas ūdenstilpē).
- "Peldu iestāde" parasti nozīmē organizētu objektu ar maksas pakalpojumiem, apkalpošanu, inventāru (piemēram, peldbaseins, akvaparks, kūrorta peldvieta).

Įrašas
Paaiškinimas	"Peldvieta" vai "peldbaseins" — tas ir visbiežāk lietotais tulkojums frāzei "peldu iestāde" latviešu valodā. Tas apzīmē organizētu vietu (bieži vien publisku vai komerciālu), kur cilvēki var peldēties — baseinu, peldkūtu, akvaparku vai pludmali ar infrastruktūru. Piemēri: 1. Vasarā mēs bieži apmeklējam pilsētas peldu iestādi ar bērnu baseinu. (Šeit tas var būt sporta kompleksa baseins.) 2. Šī jaunā peldu iestāde ietver iekštelpu baseinu, saunu un fitnesa zāli. (Norāde uz multifunkcionālu objektu.) 3. Pie ezera izveidota labiekārtota peldu iestāde ar ģimenes guļamvietām un ēdināšanas iespējām. (Organizēta pludmale ar pakalpojumiem.) Svarīgi: - "Peldvieta" ir vispārīgāks termins (piemēram, dabisks vai neaprīkots vietas ūdenstilpē). - "Peldu iestāde" parasti nozīmē organizētu objektu ar maksas pakalpojumiem, apkalpošanu, inventāru (piemēram, peldbaseins, akvaparks, kūrorta peldvieta).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.